Vintage Info – All About Vintage Lighting

Hala Light Catalogue March 1967 – Page 3
Original language: Dutch – gulden = guilder

Hala Catalogue March 1967 - 30

Hala 631 – 162,50 gulden – +- 81 euro/dollar

 

Stang lengte 255 cm, uitschuifbaar tot 315 cm, klemt met sterke veer tussen vloer en plafond. Met drie reflectoren voor kopspiegellamp 60 W. Binnenreflector hoogglanzend geanodiseerd. Kleur stang mat zwart. Uitschuifstang mat nikkel. Reflectoren mat aluminium, gemonteerd op scharnier 180° draaibaar.

Rod length 255 cm, extendable to 315 cm, with strong spring clamps between floor and ceiling. With three reflectors for silver-cupped lamp 60 W. Within reflector high gloss anodised. Rod matt black colour. Extendable rod mat nickel. Matt aluminum reflectors mounted on pivot 180 °.

Hala Catalogue March 1967 - 31

Hala T1

met voet (with foot) – 57,75 gulden – +- 28 euro/dollar
met klem No. 28 (with clamp No. 28 ) – 49,75 gulden – +- 25 euro/dollar
met wandbevestiging (with wall mount) – 49,75 gulden – +- 25 euro/dollar
Boven- en Onderarm 33 cm – Reflector ø 14 cm
Voor gloeilamp 75 W
Kleur: zwart-grijs of gebroken wit

Upper arm and forearm 33 cm – reflector ø 14 cm
For bulb 75 W
Color: black-gray or off-white

Hala T2 – 74,50 gulden – +- 37 euro/dollar

Boven- en onderarm 47 cm
Reflector ø 20 cm
Voor gloeilamp 100 W
Kleur: zwart-grijs of gebroken wit

Upper and lower arm 47 cm
Reflector ø 20 cm
For bulb 100 W
Color: black-gray or off-white

Hala Catalogue March 1967 - 32

Hala T9

met voet (with foot) – 67,50 gulden – +- 34 euro/dollar
met klem (with clamp) 28 – 59,50 gulden – +- 30 euro/dollar
met wandbevestiging (with wall mount) – 59,50 – 30 euro/dollar

Als T1, doch stangen en reflector mat aluminium
Voet en bovenstuk reflector zwart
As T1, but rods and reflector matt aluminum
Foot and top reflector black

Hala T4
met klem (with clip) – 72 gulden – +- 36 euro/dollar
met wandbevestiging (with wall mount) – 61 gulden – +- 30 euro/dollar

Als T2, doch met tafelklem of wandbevestiging
As T2, but with table clip or wall mounting

Leeslampen –  Reading Lamps

Hala Catalogue March 1967 - 33

Hala T3 – 136,50 gulden – +- 68 euro/dollar

Als T2, doch op verrijdbaar statief
Hoogte statief 75 cm, uitschuifbaar tot 165 cm
Kleur: zwart-grijs of gebroken wit

As T2, but on mobile stand
Tripod height 75 cm, extendable to 165 cm
Color: black-gray or off-white

Hala T5 – 136,50 gulden – +- 68 euro/dollar

Als T3, doch met reflector ø 15.5 cm


Hala Catalogue March 1967 - 34

Hala 122 – 39,75 gulden – +- 20 euro/dollar

Technische werkplaatslamp
2 armen van ieder 40 cm – Reflector ø 14 cm
6 x verstelbaar – met zware klembevestiging
Voor gloeilamp 100 W
Kleur: zwart of grijs

Technical workshop lamp
Two arms of each 40 cm – reflector ø 14 cm
6 x adjustable – with heavy clamp mount
For bulb 100 W
Color: black or gray

Hala 123 – 38,25 gulden – +- 19 euro/dollar

Als No. 122 doch met zware rozet voor bevestiging
As No. 122 but with heavy rosette for attachment

Hala 110 – 39,75 gulden – +- 20 euro/dollar

Schaarlamp uittrekbaar tot 140 cm
Reflector  20 cm. Voor gloeilamp 100 W
Kleur: grijs-zwart of gebroken wit

Scissor Lamp extendable to 140 cm
Reflector 20 cm. For bulb 100 W
Color: gray-black or off-white

Hala Catalogue March 1967 - 35

Hala 119 – 37,95 gulden – +- 19 euro/dollar

Tekenmachinelamp
uittrekbaar tot 65 cm – reflector ø 14 cm
Leverbaar met pen of voor bevestiging op pen van tekenmachine
Voor gloeilamp 100 W
Kleur: zwart-grijs of groen

Drawing table lamp
extendable up to 65 cm – reflector ø 14 cm
Available with pin or for mounting on pen of drawing board
For bulb 100 W
Color: black-gray or green

Hala 28 – 37,50 gulden – +- 19 euro/dollar

Flexibele slang 55 cm glanzend vernikkeld
Reflector ø 20 cm
Voor gloeilamp 100 W
Kleur: rood-geel-grijs-zwart of gebroken wit

Flexible hose 55 cm polished nickel
Reflector ø 20 cm
For bulb 100 W
Color: red-yellow-gray-black or off-white

Hala Catalogue March 1967 - 36

Hala microscooplamp – 19,75 gulden – +- 10 euro/dollar

Hoogte 15 cm – Reflector ø 8 cm
Voor gloeilamp 40 W – met voorzetglaasje blauw en mat wit
Kleur: zwart of gebroken wit

Height 15 cm – Reflector ø 8 cm
For bulb 40 W – with blue cross glass and matt white
Color: black or off-white

Hala elektrische klok (electric clock) – 39,50 gulden – +- 20 euro/dollar

ø 30 cm, met zelfaanlopend uurwerk
Kleur : zwart met mat vernikkelde wijzers en cijferaanduiding of
gebroken wit-rood-geel of grijs met zwarte wijzers en cijferaanduiding

ø 30 cm, self-priming movement
Color: black with matt nickel plated dial and numerical display or
off-white-red-yellow or gray with black dial and numerical display

Hala Catalogue March 1967 - front

Hala – Last Page